{"id":612,"date":"2021-03-26T10:04:13","date_gmt":"2021-03-26T10:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=612"},"modified":"2025-12-04T08:11:34","modified_gmt":"2025-12-04T08:11:34","slug":"restaurante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/restaurante\/","title":{"rendered":"Restaurante"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"612\" class=\"elementor elementor-612\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2effe8 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"e2effe8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e18f688\" data-id=\"e18f688\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db146d elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db146d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i43.3db3c921hBvKzf\">Descubra el sabor en el coraz\u00f3n de Pek\u00edn<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc824d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fc824d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4abd994 elementor-widget elementor-widget-nuss-image-gallery\" data-id=\"4abd994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-grid-wrapper\" data-grid=\"{&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;ratio&quot;:null,&quot;columns&quot;:3,&quot;gutter&quot;:30}\">\r\n\t\t\t<div class=\"nuss-grid lazy-grid\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grid-sizer\"><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-95.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (95)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-96.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (96)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-97.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (97)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-98.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (98)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-94.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (94)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-93.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (93)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-92.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (92)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-91.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (91)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-90.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (90)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-86.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (86)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-85.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (85)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-box\">\t\t<div class=\"nuss-image image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beijing-Zhongan-Hotel-84.webp\" alt=\"Beijing Zhongan Hotel (84)\" \/>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-751a088 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"751a088\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3cb669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3cb669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i42.3db3c921hBvKzf\">Escondido entre los callejones hist\u00f3ricos de <strong>Hutong de Dayang Mao<\/strong> En el vibrante distrito Dongcheng de Beijing, el restaurante de <strong>Hotel Zhong&#039;an de Pek\u00edn<\/strong> ofrece m\u00e1s que una simple comida: ofrece una aut\u00e9ntica muestra de la rica alma culinaria de la capital. Ubicado en <strong>No. 6 Kuijiachang, Estaci\u00f3n de Pek\u00edn, Calle Este, Pek\u00edn, 100005<\/strong>Nuestro espacio gastron\u00f3mico en el lugar es una joya escondida donde la tradici\u00f3n se combina con la comodidad, y cada plato cuenta una historia de herencia local, ingredientes de temporada y la c\u00e1lida hospitalidad que define la verdadera hospitalidad de Beijing.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Dise\u00f1ado para complementar el ambiente \u00edntimo y culturalmente arraigado del hotel, nuestro restaurante ofrece un <strong>Un refugio acogedor y acogedor<\/strong> Para viajeros, viajeros de negocios y amantes de la gastronom\u00eda. Ya sea que acabes de llegar en un tren de larga distancia a un aeropuerto cercano... <strong>Estaci\u00f3n de tren de Pek\u00edn<\/strong> o si regresa de un d\u00eda explorando la Ciudad Prohibida y la Plaza de Tiananmen, nuestro restaurante lo invita a reducir la velocidad, saborear y experimentar los sabores del norte de China en un entorno relajado y sin pretensiones.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Una muestra del aut\u00e9ntico Pek\u00edn<\/h3><p>Nuestro men\u00fa celebra la <strong>Sabores cl\u00e1sicos de la cocina de Pek\u00edn y del norte de China<\/strong>Elaborado con mimo y autenticidad. Desde el primer sorbo de caf\u00e9 caliente... <strong>t\u00e9 de jazm\u00edn<\/strong> hasta el \u00faltimo bocado de nuestra firma <strong>Zhajiangmian (fideos con salsa de frijoles fritos)<\/strong>Cada elemento est\u00e1 dise\u00f1ado para reflejar la profundidad y la calidez de la comida casera china.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Empieza tu ma\u00f1ana con una comida nutritiva. <strong>Desayuno al estilo chino<\/strong>Disponible a diario e incluido en paquetes de habitaci\u00f3n selectos. Elija entre una reconfortante selecci\u00f3n de:<\/p><ul><li>Al vapor <strong>gachas de avena<\/strong> con verduras encurtidas y huevo centenario<\/li><li>Reci\u00e9n cocido al vapor <strong>baozi<\/strong> (empanadillas) rellenas de cerdo, verduras o frijoles rojos<\/li><li>Crujiente <strong>tu t\u00edo<\/strong> (palitos de masa frita)<\/li><li>Suave <strong>mantu<\/strong> (bollos al vapor) con salsas saladas<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Para el almuerzo y la cena, explora nuestro <strong>men\u00fa a la carta<\/strong>, con platos caseros como:<\/p><ul><li><strong>Pollo Kung Pao<\/strong> \u2013 un equilibrio perfecto entre picante, dulce y nueces<\/li><li><strong>Panceta de cerdo estofada (Hong Shao Rou)<\/strong> \u2013 una riqueza tierna que se derrite en la boca<\/li><li><strong>Verduras de temporada salteadas<\/strong> \u2013 procedente de mercados locales para una frescura m\u00e1xima<\/li><li><strong>Dumplings caseros<\/strong> \u2013 Disponible en variedades de cerdo, cebollino y vegetarianas.<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Tambi\u00e9n ofrecemos opciones sencillas <strong>Opciones occidentales<\/strong> Para invitados internacionales, incluye tostadas, huevos y caf\u00e9, lo que garantiza una comida satisfactoria sin importar su paladar.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>M\u00e1s que una comida: una experiencia culinaria<\/h3><p>Lo que distingue a nuestro restaurante es su <strong>autenticidad y accesibilidad<\/strong>A diferencia de los restaurantes enfocados en turistas, cocinamos para nuestros comensales como lo har\u00eda una familia local: sencillo, sabroso y hecho con cari\u00f1o. El dise\u00f1o abierto y la amabilidad del personal fomentan la conversaci\u00f3n, lo que facilita hacer preguntas, pedir recomendaciones o incluso aprender algunas frases culinarias en mandar\u00edn.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>El ambiente es intencional <strong>tranquilo y calmante<\/strong>Un tranquilo contraste con la energ\u00eda del centro de Pek\u00edn. Mesas de madera, iluminaci\u00f3n tenue y sutiles toques tradicionales crean un espacio donde relajarse tras un largo viaje o planificar su pr\u00f3xima aventura con un plato de sopa caliente.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Perfectamente ubicado para los viajeros<\/h3><p>La ubicaci\u00f3n de nuestro restaurante, a solo una <strong>A 5 minutos a pie de la estaci\u00f3n de tren de Pek\u00edn<\/strong>\u2014lo convierte en una opci\u00f3n gastron\u00f3mica ideal para:<\/p><ul><li><strong>Salidas temprano por la ma\u00f1ana<\/strong>Disfrute de un desayuno r\u00e1pido y caliente antes de su tren.<\/li><li><strong>Llegadas nocturnas<\/strong>:Encuentra una comida caliente cuando otros restaurantes han cerrado.<\/li><li><strong>Viajeros en tr\u00e1nsito<\/strong>:Guarda tu equipaje en el hotel y disfruta de un bocado relajado entre conexiones.<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Y porque entendemos las necesidades de los viajeros modernos, ofrecemos <strong>Wi-Fi de alta velocidad gratuito<\/strong>, amplios asientos y personal multiling\u00fce listo para ayudar con traducciones o solicitudes diet\u00e9ticas.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Nuestro compromiso con la calidad y la comodidad<\/h3><p>Creemos que la buena comida es fundamental para una estancia inolvidable. Por eso priorizamos:<\/p><ul><li><strong>Ingredientes frescos de origen local<\/strong><\/li><li><strong>Pr\u00e1cticas de cocina limpias e higi\u00e9nicas<\/strong><\/li><li><strong>Precios asequibles<\/strong> Sin comprometer la calidad<\/li><li><strong>Servicio diario<\/strong> desde temprano por la ma\u00f1ana hasta la tarde<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Ya sea que se hospede con nosotros o simplemente est\u00e9 de paso, el restaurante del Beijing Zhong&#039;an Hotel es m\u00e1s que una comodidad: es un <strong>para\u00edso culinario<\/strong> en el coraz\u00f3n de uno de los barrios m\u00e1s hist\u00f3ricos de China.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><div class=\"py-2 my-3\"><hr \/><\/div><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p><strong>Ven como viajero y vete con el sabor del aut\u00e9ntico Beijing en tu lengua.<\/strong><br \/>En el restaurante del Hotel Zhong&#039;an, cada comida es un paso m\u00e1s hacia la cultura, la comodidad y la comunidad que hacen que esta ciudad sea inolvidable.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>\ud83d\udccd <strong>Restaurante del hotel Beijing Zhong&#039;an<\/strong><br \/>No. 6 Kuijiachang, Dayangmao Hutong, Calle Este de la Estaci\u00f3n de Beijing, Distrito Dongcheng, Beijing, 100005<br \/>\ud83d\udcde +86 10 6522 1122 | \ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.zhonganhotel.com <\/a><\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i41.3db3c921hBvKzf\"><em>Tu aut\u00e9ntica experiencia gastron\u00f3mica en Beijing comienza aqu\u00ed.<\/em> \ud83e\udd62\ud83c\udf5c\ud83e\udd5f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover Flavor in the Heart of Beijing Tucked within the historic alleyways of Dayangmao Hutong in Beijing\u2019s vibrant Dongcheng District, the restaurant at Beijing Zhong\u2019an Hotel offers more than just a meal\u2014it delivers an authentic taste of the capital\u2019s rich culinary soul. Located at No. 6 Kuijiachang, Beijing Station East Street, Beijing, 100005, our on-site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-612","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zhonganhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}