隱藏在歷史悠久的小巷中 大羊茅胡同 在北京充滿活力的東區， 北京中安賓館 提供的不僅僅是一頓飯——它傳遞了首都豐富的烹飪靈魂。位於 北京市北京站東街奎家場6號，郵編100005，我們的現場用餐空間是一塊隱藏的寶石，傳統與舒適在這裡完美融合，每道菜都講述著當地文化遺產、時令食材和熱情好客的故事，體現了真正的北京式款待。

我們的餐廳旨在與酒店親密的、文化根深蒂固的氛圍相得益彰，提供 舒適溫馨的休憩之所 適合旅客、商務人士和好奇的美食愛好者。無論您是剛搭乘長途火車抵達附近的 北京站 或剛結束一天的故宮和天安門廣場之旅，我們的餐廳誠摯邀請您放慢腳步，在輕鬆、樸實的環境中品嚐和體驗中國北方的風味。

品味正宗北京風味

我們的菜單慶祝 北京和中國北方菜的經典口味精心製作，真實可靠。從第一口熱飲開始 茉莉花茶 直到最後一口我們的招牌 炸醬麵，每個元素的設計都體現了中式家常菜的深度和溫暖。

以滋養的 中式早餐每日供應，包含在部分客房套餐中。從以下舒適選擇中挑選：

• 蒸 粥 配醃菜和皮蛋
• 新鮮蒸煮 包子 （餃子）裡面有豬肉、蔬菜或紅豆
• 酥脆 油條 （油條）
• 柔軟的 饅頭 （饅頭）配鹹味醬汁

午餐和晚餐，探索我們的 點菜選單，特色家常菜如下：

• 宮保雞丁 – 辣味、甜味和堅果味的完美平衡
• 紅燒肉 – 口感柔嫩，入口即化
• 炒時令蔬菜 – 從當地市場採購，確保新鮮度
• 自製餃子 – 有豬肉、韭菜和素食等多種口味可供選擇

我們也提供簡單的 西方選擇 為國際客人提供包括烤麵包、雞蛋和咖啡在內的各種餐點，無論您的口味如何，都能確保享用到令人滿意的餐點。

不僅僅是一頓飯——一次烹飪體驗

我們的餐廳與眾不同之處在於 真實性和可近性不同於那些以遊客為中心的餐館，我們以當地家庭的方式為客人烹飪——簡單、美味、用心烹製。開放式的佈置和友善的員工鼓勵客人暢所欲言，方便客人提問、尋求推薦，甚至學習一些普通話美食短語。

氛圍是故意的 安靜而平靜與北京市中心的喧囂形成鮮明對比，寧靜祥和。木質餐桌、柔和的燈光和精緻的傳統元素，營造出一個讓您在長途旅行後放鬆身心，或一邊享用一碗熱湯，一邊規劃下一次冒險的美好空間。

為旅行者提供完美定位

我們餐廳的位置——就在 距離北京站步行5分鐘—使其成為以下人士的理想用餐選擇：

• 清晨出發：在搭乘火車之前享用一頓快速的熱早餐。
• 深夜抵達：當其他餐廳都關門的時候，找到一頓溫暖的飯菜。
• 過境旅客：將行李寄存在飯店，在轉機間隙悠閒地吃點東西。

由於我們了解現代旅行者的需求，我們提供 免費高速無線網路、充足的座位以及能講多種語言的工作人員，隨時準備為您提供翻譯或飲食方面的幫助。

我們對品質和舒適度的承諾

我們相信，優質的餐飲是美好住宿體驗的基石。因此，我們優先考慮以下服務：

• 新鮮的當地食材
• 清潔、衛生的廚房習慣
• 價格實惠 不影響品質
• 每日服務 從清晨到傍晚

無論您是入住我們酒店還是只是路過，北京中安賓館的餐廳都不僅僅是一種便利，而是一個 美食天堂 位於中國最具歷史意義的街區之一的中心。

作為一名旅行者來到這裡，帶著真正的北京風味離開。
在中安酒店的餐廳，每一餐都讓您更深入地感受到這座城市令人難忘的文化、舒適和社區。

📍 北京中安賓館餐廳
北京市東城區北京站東街大洋貓胡同奎家場6號 100005
📞 +86 10 6522 1122 | 🌐 www.zhonganhotel.com

您的正宗北京餐飲體驗從這裡開始。 🥢🍜🥟